-
1 pas
pas [pas], m1.3) ( leczniczy)4) ( element łączący)\pasy bezpieczeństwa Sicherheitsgurte mPl\pas ratunkowy Schwimmgürtel m\pas zieleni Grünstreifen m, Grünanlage f\pas graniczny Grenzgebiet nt\pas przybrzeżny Territorialgewässer ntPl, Hoheitsgewässer ntPl\pas ruchu Fahrspur f\pas startowy Startbahn frozebrać się do \pasa sich +akk oben frei machen8) anat\pas miednicowy Beckengürtel m\pas barkowy Schultergürtel m10) brać nogi za \pas die Beine unter den Arm nehmen ( fam), Hals über Kopf rennen [ lub fliehen] ( fam)zaciskać \pasa den Gürtel enger schnallen ( fam)egzamin/wyjazd za \pasem die Prüfung/die Reise steht bevor1) ( w kartach) ich passemówię \pas ich werfe das Handtuch ( fig) -
2 pas
pas bezpieczeństwa Sicherheitsgurt m;zapiąć pasy sich anschnallen;pas startowy LOT Startbahn f;pas graniczny Grenzgebiet n;pas zieleni Grünstreifen m, Grünanlage f;w pasy gestreift;po pas bis zur Gürtellinie;w pasie in der Taille;być szczupłym w pasie eine schlanke Taille haben;rozebrać się pf do pasa den Oberkörper frei machen;zima za pasem fig der Winter steht vor der Tür -
3 Mittelstreifen
pas zieleni rozdzielający pasy o przeciwnym kierunku ruchu na autostradzie -
4 Grünstreifen
См. также в других словарях:
pas — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. passie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taśma z mocnego materiału lub skóry, zapinana lub (rzadziej) wiązana na ubraniu w talii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wąski, szeroki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pas — I m IV, D. a, Ms. passie; lm M. y 1. «długi, wąski kawałek skóry, tkaniny itp. noszony na ubraniu (zwykle w talii)» Pas skórzany, plastikowy. Ściskać się pasem. Pas do spodni, do płaszcza (od spodni, od płaszcza). Zapiąć, poprawić pas. Spiąć… … Słownik języka polskiego
ПОЯС ЗЕЛЁНЫЙ — зелёная зона, окружающая город (Болгарский язык; Български) зелен пояс (Чешский язык; Čeština) zelený pás (Немецкий язык; Deutsch) Grüngürtel (Венгерский язык; Magyar) zöldövezet (Монгольский язык) ногоон бүс (Польский язык; Polska) pas zieleni… … Строительный словарь
prawostronny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, prawostronnynni {{/stl 8}}{{stl 7}} usytuowany, odbywający się po prawej stronie czegoś; związany z prawą stroną czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prawostronny ruch pojazdów. Narządy prawostronne. Prawostronny pas… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przedłużać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przedłużaćam, przedłużaća, przedłużaćają, przedłużaćany {{/stl 8}}– przedłużyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przedłużaćżę, przedłużaćży, przedłużaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przydrożny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} położony w bezpośredniej bliskości drogi, znajdujący się przy drodze; rosnący koło drogi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przydrożny pas zieleni. Przydrożne chwasty. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciąg — m III, D. u, N. ciąggiem; lm M. i 1. «nieprzerwana ciągłość, tok czegoś» a) «w przestrzeni: droga, ulica, szlak, trasa; pasmo, pas» Ciąg pieszy, komunikacyjny, uliczny, spacerowy, przewozowy, handlowy, wystawowy, usługowy, widokowy. Ciąg zieleni … Słownik języka polskiego
morze — n I; lm D. mórz «część oceanu oddzielona łańcuchem wysp, progiem podmorskim lub rozczłonkowanym lądem; także wielki zamknięty obszar wodny (np. Morze Kaspijskie); potocznie: przeciwieństwo lądów lub całość wód oceanicznych» Błękitne, granatowe,… … Słownik języka polskiego
ciąg — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} występowanie po sobie, jeden po drugim, pew nych elementów w przestrzeni; droga, ulica, szlak, trasa; pasmo, pas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciąg… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
